Lipetsk *nix Association Forum Lipetsk *nix Association Forum
Новости:
 
Начало Помощь Поиск Войти Регистрация
*
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации? 		19 Апреля 2024, 06:42:43


Войти


Lipetsk *nix Association Forum > Общие вопросы > Флейм > Хумор > Тема: Забавно > Тема: Сообщение #18275
Страниц: [1] 2   Вниз
« предыдущая тема следующая тема »
  Печать  
Автор Тема: Забавно  (Прочитано 36615 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
wrag
Небритый одмин
*****

Карма: 0
Сообщений: 673



Награды
« : 14 Апреля 2009, 21:49:41 »
конечно бородатый прикол с переводчиками:
 
После двойного перевода Рус-Англ-Рус знакомая всем поговорка
превратилась в:
"Хорошая память мешает зрению"
А в начале было банальное:"Кто старое помянет..."

может оптимизировать задачу взять лицензию микрософта на руском и пропустить ее два раза через переводчик и выяснить наконец какой переводчик самый юморной
« Последнее редактирование: 14 Апреля 2009, 21:55:45 от wrag » Записан
живущий в консоли
начальник отдела системотехники Люцифеp
Страниц: [1] 2   Вверх
  Печать  
Lipetsk *nix Association Forum > Общие вопросы > Флейм > Хумор > Тема: Забавно > Тема: Сообщение #18275
 « предыдущая тема следующая тема »
 
Перейти в:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2011, Simple Machines

Valid XHTML 1.0! Valid CSS! Dilber MC Theme by HarzeM