Я подозреваю, что в приведённой цитате написано что-то очень интересное для меня, но повторяю пакет ntfs-config устанавливаться не желает.
А это он попространнее прокомментировал:
Как вариант - поставь гуй для ntfs-3g - ntfs-config называется. Там тупо можно поставить галочку на "Включить поддержку записи для внешнего устройства".

Всё нормально rpm-ками ставится через "ЦУ"