При добавление кде4 как источника вот такая ошибка
невозможно прочитать rpm-файлы из [/mnt/win_d/ПÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ -уÑ�Ñановки/ÐлÑ� Linux/KDE4]: bad rpm /mnt/win_d/ПÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ -уÑ�Ñановки/ÐлÑ� Linux/KDE4/kdepimlibs4-core-4.0.0-1mdv2008.0.i586.rpm
При попиытке установить пакет вручную пишет
база данных urpmi заблокирована
Помогите пожалуйста