=> переименовывание изображений по шаблону
С этим прекрасно справится find. Для остального юзай convert из ImageMagic (тоже консольная тулза)
Получится что-то типа:
find -maxdepth 1 -name '*.jpg' -execdir convert -resize 800x600 {} min_{} \;
Размер изменяет достаточно умно, т. е. пропорции соблюдает.