Все разобрался, наконец. Поставил Ubuntu и поглядел её xorg.conf вот результат недельных трудов. На ATI 2600pro с Catalyst 9.1 xorg.conf должен выглядеть примерно так:
# Xorg configuration created by livna-config-display
Section "ServerLayout"
Identifier "single head configuration"
Screen 0 "Screen0" 0 0
EndSection
Section "Files"
ModulePath "/usr/lib64/xorg/modules/extensions/fglrx"
ModulePath "/usr/lib64/xorg/modules"
EndSection
Section "ServerFlags"
Option "AIGLX" "on"
EndSection
Section "Module"
Load "glx"
EndSection
Section "Device"
Identifier "Videocard0"
Driver "fglrx"
EndSection
Section "Screen"
Identifier "Screen0"
Device "Videocard0"
DefaultDepth 24
SubSection "Display"
Viewport 0 0
Depth 24
EndSubSection
EndSection
Section "Extensions"
Option "Composite" "Enable"
EndSection
Я смотрю со временем xorg.conf становится все короче и короче. Так что старые инструкции по настройке видяхи на новых дистрибутивах абсолютно не актуальны. Поэтому на них лучше не сслаться.