надо уменьшить раздел с виндой (выделить место под linux) но боязно ... может ли слететь?
Провернный вариант - systemrescuecd. На нем есть полный набор инструментов для работы с hdd.
Насчет "может ли слететь". Все разработчики софта для работы с разделами жесткого диска рекомендуют перед началом работы сделать резервные копии данных, т.к. известно, что раз в год и лопата стреляет
Или отключат электричество во время переразбиения, а комп без бесперебойника.
Удачи!
P.S. Вот пара кусков доки Acronis Disk Director Suite 10:"Запущенный в среде ОС Windows, Acronis Disk Director Suite может выполнять операции над любыми разделами основными, логическими, системными или разделами данных, без перезагрузки компьютера".
"Поддержка разделов FAT16, FAT32, NTFS, Linux Ext2, Ext3, ReiserFS, and Linux SWAP Функция посекторного чтения данных для копирования и перемещения разделов других типов".
При этом никакие livecd не нужны.