2 wituS:
И всё должно заработать...
Русификация будет работать ТОЛЬКО в консоле. Неоднократно у мну возникало искушение использовать фряху на десктопе, но из-за кривости отображения кирилицы я на это дело забил.
вообще то, так Русифицируют фряху!!! не верите, по гуглите...
Сразу русской становиться mc, в заголовках Gnome и KDE убираются
и становятся понятные русские буквы...
за 3 года юзания фряхи как десктоп, никогда не жаловался на кривость отображения кириллицы и всегда ставил всё из портов...