Выделяете все письма в папке - Инструменты - Экспортировать писма - Unix ящик
Выпадает окно сохранения, шагаете до папки с письмами Thunderbird и сохраняете туда без расширения. Перезапустите Thunderbird и радуйтесь.
Спасибо. Без затруднений мигрировал с бата на птицу. Подсказка - папка, куда складывать UNIX ящики прописана в птице в настройках учетной записи (под виндой это по умолчанию в Document and Setting...)
Если еще нету учетки, то надо сначала её создать, а потом уже перекидывать письма.