Справился.
Правда, э-м-м, "нетрадиционным" путем. Поставил Мандриву с М-One-RC1, с которого всё заводилось и обновил до Free. В итоге - wi-fi работает без костылей, заодно и дрова на Nvidia установились (проприетарные которые) сразу
. Что самое интересное - M2008-Spr.-One-KDE с FTP не захотел заводиться вообще
(хотел попробовать). Теперь ребенок сидит в Мандриве, играется в свой Stronghold и ХР "фтопку".